The translation agency for your documents in Germany – since 2007 in Wuppertal.
Justiz NRWsworn translator
ISO 9001TÜV SÜDA. Harun Balkaya – sworn translator (LG Frankfurt · LG Limburg · OLG Düsseldorf)
Send us your documents as photo or PDF
We provide price and delivery information
Your translation arrives conveniently at home by post
Hear first-hand how we consistently deliver on our promise of fast turnaround times and translation quality. Read our customer reviews to get an idea of our service.
4,9890+ genuine reviews on GoogleVielen Dank an Balkaya für die schnelle Arbeit und die gezeigte Loyalität.
Velyo MarinovHızlı ve güvenilir tercüme için çekinmeden tercih edebilirsiniz.
Murat ÇinarEn uygun fiyatı verip, çeviriyi en hızlı şekilde tamamladılar. Süreç boyunca acelem ve heyecanımdan kaynaklanan tüm sorularıma büyük bir kibarlıkla yanıt verdiler. Meryem Hanım ve Ali Harun Bey’e çok teşekkür... read more
Dilan DoğanPerfect Customer Experience Management
Mezahir AbbasliSehr zuverlässige und schnelle Arbeit.
Nurten Fdn⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich bin absolut begeistert vom Service dieses Übersetzungsbüros! Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur fertigen Übersetzung lief alles reibungslos, professionell und unglaublich freundlich. Die Übersetzung war nicht nur sprachlich perfekt,... read more
Ayse YelkuvanSchnell und professionell. Sehr zu empfehlen
Hatice Kübra ErgünHızlı, ilgili ve güvenilir. Herkese tavsiye edebileceğim bir hizmet.
Alperen YurdakulSehr sehr freundliche Menschen.
Burhanettin ÖzağaçIch bin sehr zufrieden mit dem Service. Die beglaubigte Übersetzung war präzise, professionell formatiert und wurde schnell erstellt. Die Kommunikation war freundlich und unkompliziert. Ich kann diesen Übersetzer uneingeschränkt weiterempfehlen!
RecepFrom apostilles to driving licences – the most common questions explained step by step (guides in German).
You can pay with any payment method you wish – then the translation process starts immediately.
info@balkaya-uebersetzungen.de
0202 94799250
Send a photo of your document
Monday – Friday 08:00–17:00
We are fully authorized by the Regional Courts of Frankfurt am Main and Limburg (Turkish) and the Higher Regional Court of Düsseldorf (English) for oral and written translations (File Nos.: 316 E 142 – 9, 316 E – SH 1 Bd. 6, 316E-6.4939).
Upon request, you can also receive your certified translation as an electronic file with a qualified electronic signature (QES) in compliance with German law.
With our translations, which we prepare and certify (stamped and signed) in accordance with current legal regulations, you can deal directly with all German authorities. You do not need to go to a notary public.
Our sworn translation services cover all public and private institutions and organizations in the Federal Republic of Germany.
Request your certified translation now
As Balkaya Translation Agency, we have been providing sworn translation services to official authorities and individual clients since 2007. Over all these years, our clients have valued two things most: easy, sincere communication and our fast, high-quality certified translations.
We have systematically built up knowledge and experience with the most advanced technology for the benefit of our clients – and pass it on to you as fast, high-quality sworn translations at fixed and affordable prices.
You are at the right address for German, Turkish, English, Bulgarian and all other languages. Our sworn translators break down language barriers and make sure your documents are understood – and accepted by authorities – for texts from all over the world.
Sworn (authorised) translators are professionals who have been authorised and sworn in by a court for their languages. Our sworn translators provide translations of the highest quality, taking into account the language and cultural nuances of each text.
With offices in Turkey and Germany, we offer the best service to our clients in both countries. If you want to do business in Germany or relocate from Turkey to Germany, our sworn translators will guide you.
Are you ready for a translation project or would you like more information? Do not hesitate to contact us – our sworn translators will offer you solutions tailored to your needs.
Legal documents, court decisions, contracts and more. Our experts in legal translation guarantee precision and accuracy.
Our translators understand the complexities of the commercial world and translate your business texts to help you succeed in international markets.
Medical reports, pharmaceutical information, technical specifications and more – translated by experts who understand complex healthcare and technical subjects.
Research papers, theses, dissertations, teaching materials and more. Our translators for academic subjects preserve scientific content.
Passports, birth certificates, visa applications and more. Our experts in certified translation of official documents comply with all formal requirements.
Whatever is most important to you, our sworn translators will help you overcome language barriers. Each translation project is meticulously executed, taking into account the complexity of the language and cultural nuances.
Authorities, companies and law firms rely on our certified translations.
As Balkaya Translation Agency, we have been providing certified document translation services in Germany since 2007.
We are happy that, since then, we have won our customers’ appreciation with easy, sincere communication and fast, high-quality sworn translation services.
In three easy steps, you can get your affordable and qualified translation:
Yes. Thanks to our court authorization, our translations are valid for all public authorities in Germany and are also accepted in other European countries. No additional notarization is required. This includes, in particular, recognition authorities in Germany and Austria, municipalities and all other authorities.
We are active in all cities in Germany and Austria, especially Berlin, Stuttgart, Hamburg, Munich, Düsseldorf, Remscheid, Solingen, Cologne, Bielefeld, Velbert, Leverkusen, Kiel, Frankfurt, Vienna and Salzburg. In Turkey, we provide services in Istanbul, Ankara, Izmir, Bursa, Kocaeli, Sakarya, Konya and Diyarbakır. You can contact us now.
Ali Harun Balkaya also works as a translator and interpreter for the Sapanca notary’s office in Turkey. We work with all Turkish consulates in Germany.
