2026 Yeminli Tercüme Fiyatları: sayfa başına 49,90 €
Yeminli tercüme bizde sayfa başına 49,90 € — onay, kaşe-imza ve gönderim dahil. Fiyat baştan belli. Tercümeniz Almanya’daki tüm resmî kurumlarda geçerlidir; ayrıca notere gitmenize gerek yoktur.
Fiyat özeti
| Yeminli tercüme, sayfa başı | 49,90 € |
| Posta ile gönderim | 0 € |
| Dijital kopya (PDF) | 0 € |
| İlave basılı nüsha | 5 € |
| Ekspres işlem | +50 € |
| Ekspres gönderi | +50 € |
İşlem süresi 3–7 iş günü, çoğu zaman daha kısa. Talep hâlinde nitelikli elektronik imzalı (QES) PDF. Ödeme: havale, PayPal, kart, Apple Pay, Klarna veya nakit.
Örnek hesaplar
| 1 sayfa (ör. doğum belgesi) | 49,90 € |
| 2 sayfa | 99,80 € |
| 3 sayfa | 149,70 € |
| 2 sayfa + ekspres işlem | 149,80 € |
Kargo dahil. Kesin fiyatı belgenizi gördükten sonra bildiriyoruz.
Bir “sayfa” ne demek?
Bir sayfa, orijinal belgenin bir sayfasıdır — satır sayısından bağımsız. Kısa bir doğum belgesi ile yoğun yazılmış bir diploma aynı fiyattadır.
Yeminli tercümeler genellikle standart satır esasına göre hesaplanır: JVEG’e göre her 55 karakter için 1,80–2,10 €. Yoğun yazılmış bir belgede bu tek bir sayfa için 80 €’yu ve üzerini bulur — üstelik tutarı ancak iş bittiğinde öğrenirsiniz.
Üç adımda yeminli tercüme
Belgeyi gönderinPDF, fotoğraf veya Word — WhatsApp ya da e-posta ile.
Onaylayın ve ödeyinFiyat ve teslim tarihini hemen bildiriyoruz.
Tercüme gelsinPosta ile evinize veya doğrudan kuruma.
Tercümem Alman resmî kurumlarında kabul edilir mi?
Evet. Yeminli tercüman Ali Harun Balkaya, Frankfurt ve Limburg Bölge Mahkemeleri tarafından yazılı tercüme için yetkilendirilmiş ve sözlü tercüme için yemin ettirilmiştir (Landgericht Frankfurt am Main 316 E 142 – 9; Landgericht Limburg 316 E – SH 1 Bd. 6). Her yeminli tercümeyi bizzat kontrol edip imzalar. Tercüme hizmetlerimiz tüm dilleri kapsar.
T.C. Başkonsolosluklarında — Hamburg, Berlin, Essen, Düsseldorf, Münster, Hannover, Mainz ve Karlsruhe — doğrudan kayıtlıyız; diğer tüm konsolosluklarla da çalışıyoruz.
Binlerce memnun müşteri
“Çok hızlı ve kaliteli tercüme, fiyatı da diğerlerine göre çok daha uygun, kesinlikle öneriyorum.”
“2 gün içinde tüm işlemler bitti. Hem uygun hem de hızlı hizmet.”
“Güzel, hızlı ve profesyonel. Fiyatı da gayet uygun.”
Sıkça sorulan sorular
Yeminli tercüme fiyatı nedir?
Orijinal belgenin sayfası başına 49,90 € — onay, yuvarlak kaşe ve imza dahil.
Tercümem Alman resmî kurumlarında kabul edilir mi?
Evet — Frankfurt ve Limburg Bölge Mahkemeleri’nin yetkilendirmesiyle Almanya’nın tamamında geçerlidir.
Ayrıca notere gitmem gerekir mi?
Hayır. Mahkeme yetkisi noter onayının yerine geçer. Apostil ise yalnızca orijinal belgeyi ilgilendirir.
Ne kadar sürer?
3–7 iş günü, genellikle daha kısa. Ekspres işlem mümkündür.
Hangi T.C. Başkonsolosluklarında kayıtlısınız?
Hamburg, Berlin, Essen, Düsseldorf, Münster, Hannover, Mainz ve Karlsruhe — diğer tüm konsolosluklar için de çalışıyoruz.
Şahsen gelmem gerekir mi?
Hayır. Belgenizi WhatsApp veya e-posta ile gönderin, tercümeniz posta ile gelir. Dilerseniz Almanya’da yasal olarak tanınan nitelikli elektronik imza (QES) ile imzalanmış dosya olarak da alabilirsiniz.